兩國總理宣佈，從1月21日起，從庫克群島進入紐西蘭的人將不再需要接受隔離，但必須滿足一系列旨在消除攜帶Covid-19的健康和旅行條件。 這次規則的變更不會改變進入庫克群島的標準，只有滿足庫克群島健康入境要求的庫克群島居民和當前持有庫克群島工作和居住許可證的人方可入境庫克群島，但提供諸如健康等基本服務的人員除外。因此，到目前為止，大多數紐西蘭人仍然不被允許去那裡度假。 紐西蘭總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)表示:“在確認庫克群島沒有COVID-19，並實施了嚴格的衛生和邊境協議之後，我們現在可以恢復從庫克群島入境紐西蘭的旅客免檢旅行。” “紐西蘭和庫克群島共同致力於保護我們的社區不受疫情的影響。” “兩國將繼續採取非常謹慎的方式來管理我們的邊境，防止COVID-19的傳播仍然是我們的首要任務。這樣的嚴格協議將實施到位，包括出發前的健康要求以及在奧克蘭國際機場與其他旅客隔離。” 聲明還說，兩國政府正在努力於2021年第一季度恢復兩國之間的雙向無隔離旅行。 阿德恩說:“我們說過，我們將採取分階段的方式恢復雙向旅行，而且只有在所有安全協定都能滿足的情況下才會這樣做。” 庫克群島總理馬克·布朗(Mark Brown)表示，歡迎紐西蘭政府對建立這條安全旅行途徑的支持和努力，這將使兩國的人民幾個月來首次建立必要的健康、教育、經濟和社會聯繫。

  1月10日紐西蘭儲備銀行系統被疑似別國政府入侵後，儲備銀行被曝在12月就已經收到了漏洞相關的警告。1月16日，行長阿德里安·奧爾(Adrian Orr)表示，他個人對這起嚴重的資料洩露事件道歉，並已請來獨立調查人員協助調查。 奧爾表示，本周對紐西蘭央行使用的文件共享應用程序的惡意和非法入侵具有重大意義。“我們向所有受此事件影響的人真誠地道歉。就我個人而言，我對這件事感到失望和抱歉。”奧爾說。 在此次資料洩露之前，央行首席信息官斯科特•費舍爾(Scott Fisher)在2020年5月發佈了一份諮詢文件，該文件強調了加大IT投資的必要性，並要求對IT結構和人員進行全面重組。 費舍爾的報告稱，由於技術過時和許多核心技術平臺的安全投資不足，央行資料存在很高的洩露風險，也沒有達到股東們所期望的標準。 另一方面，奧爾表示，一項詳細的網路調查正在進行中，央行正直接與信息可能被入侵的客戶合作。“我們認識到這一事件對公眾利益的損害，我們承認有一些嚴重的問題需要回答，比如這是如何發生的，以及如何加強我們的系統和流程。”他說。 除了網路調查之外，由於全球多達30家客戶可能受到影響，央行還任命了一個獨立的第三方，對此次入侵進行全面的審查。“這是一個複雜的過程，準確性和安全性非常重要。隨著調查的進展，我們將優先與受影響的機構和個人進行直接接觸。”奧爾表示。 行長同時感謝利益相關者的耐心和理解。他說：“央行目前無法提供有關調查的進一步細節，因為這可能會對調查以及正在採取的緩解違約的措施產生不利影響。”

紐西蘭統計局(Stats NZ)的最新數據顯示，在11月創下歷史新高後，紐西蘭的房屋租金還在繼續攀升，過去一年租金上漲了3{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}以上。 雖然出租房屋的數量有所增加，但需求增長更快，使得潛在的租房者很難找到房子。 物業經理哈里森·沃恩(Harrison Vaughan)表示，人們越來越絕望。巨大的租房需求正在推高房價。去年11月，全國周租金中值達到520紐幣，自2015年以來上漲了21{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。惠靈頓地區的租金最高，每週580紐幣。在城市中心，這個數字攀升至每週595紐幣。 租賃市場沒有放緩的跡象——紐西蘭統計局今天發布的數據顯示，去年11月至12月，租金上漲了0.2{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，2019年12月至2020年12月，租金上漲了3.1{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 惠靈頓租客聯合會(Wellington Renters United)的羅布•惠特克(Rob Whittaker)表示，這是不公平的:“供應緊張，房東們正在利用這一點，從租客那裡獲得更多的錢。租戶收入沒有以同樣的速度增長。” 代表房東的團體紐西蘭房地產投資者聯合會(New Zealand Property Investors Federation)表示，事實並非如此。 “我希望能賺更多的錢，但事實並非如此，我們的成本上升了。所有的一切，比如利率都在持續上升，”該組織成員莎倫·卡爾維克說。 據悉，租賃法的大規模改革將於下月生效。房東將不再能夠在90內驅逐租戶，他們將需要“特定的理由”來趕走租戶。租客還可以要求使用光纖網絡，以及做一些細微的改變，比如掛窗簾或安裝嬰兒門，房東無法拒絕。 甚至有報導稱，一些房東選擇空著房子，以避免這些改革，但是這可能會進一步減少供應。

奧克蘭婦女歐陽林英（音譯）因出售燕窩而被罰款31,500元。2019年5月至11月之間，該女士一直通過微信銷售燕窩。 紐西蘭第一產業部(MPI)在1月12日的一份聲明中說，歐陽林英的手機和筆記電腦顯示，她通過微信完成了兩筆交易，價值765元，還有另外四筆企圖完成的交易。根據1993年生物安全法，MPI對她進行三項指控，她已表示認罪。 MPI合規調查(MPI compliance investigations)全國經理羅恩•斯科特(Ron Scott)表示，燕窩是一種用金絲燕唾液製成的中國美食。金絲燕可能攜帶禽類疾病，具有生物安全風險，這就是未經處理的生物產品不允許進入紐西蘭的原因。 MPI提醒所有紐西蘭人，如果他們擔心任何可疑的進口動物產品，請致電0800 809 966與紐西蘭生物安全局聯繫。 1月11日，30歲的歐陽林英在懷塔克(Waitakere)地區法院被判有罪並處以罰款。

  基督城管理隔離和檢疫部門(MIQ)的一名工作人員和他的同事認為，紐西蘭目前隨時都可能爆發Covid-19社區感染，因為現有的防止疫情進入社區的措施不夠充分。   一名不願透露姓名的工作人員表示，他非常擔心自己要為把病毒帶入社區負責。 “看看新聞，看看英格蘭和愛爾蘭的遭遇……我不想讓自己處於一種感染Covid-19並將其帶入社區的境地。”工作人員說。   他同時表示，到達管理隔離和檢疫(MIQ)設施的人數增加，英國變種毒株信息的缺乏，使得他擔心目前紐西蘭感染控制方面的問題。比如難以保持社交距離，病毒可能通過酒店的通風系統傳播，以及對員工接觸者追踪和檢測不足。   這名男子說，工人們還沒有收到任何關於他們應該如何應對更具傳染性的病毒株（來自英國和南非的毒株）的信息。據了解，這種英國變種的傳播速度比以前發現的毒株高40{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}至70{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，而紐西蘭的隔離酒店裡有19例這種新型英國病毒的病例和一名南非病毒病例。   他曾直接接觸過一位Covid-19的陽性病例，但公共衛生工作人員沒有聯繫過他。在他的工作中，他需要每週做一次檢查，但他覺得應該更頻繁地做檢查，因為他要與其他客人接觸。   他認為，如果他在MIQ感染Covid-19，可能要在檢測後5、6天才能拿到結果，而在這期間他可能會去超市、商場，會見朋友和家人。   對此，MIQ發言人說，衛生官員確認的與確診或疑似病例密切接觸的MIQ員工預計將自我隔離14天，即使他們的第一次棉籤檢測結果為陰性，也必須完成這段時間。   對於MIQ發言人表示回國人員都被要求在隔離期間呆在自己的房間裡。工作人員表示，客人可以在早上6點到晚上8點之間從他們的房間進入一個鍛煉區域，很多人每天都要多次使用這個設施。吸煙者也可以隨時離開自己的房間，進入指定的吸煙區。而新的變種Covid-19被認為可能通過通風系統的空氣顆粒傳播。   奧塔哥大學(Otago University)公共衛生專家邁克爾·貝克(Michael Baker)博士對此表示，空氣傳播在紐西蘭大流行中的作用可能被嚴重低估了。

紐西蘭航空公司(Air NewZealand)表示，紐航經歷了糟糕的一年，航線減少，4000人被裁員，合計虧損4.54億紐幣。 由於Covid-19大流行的影響，紐西蘭航空過去一年的國際航班從2019年的逾3萬架次降至去年的不足1萬架次。旅客總數從1760萬下降到840萬。 為了幫助應對疫情，該公司使用了超過1000萬件個人防護裝備，其清潔人員在飛機上使用了超過4.5萬升消毒劑。 紐航首席執行長格雷格·福蘭(Greg Foran)表示，使航空旅行恢復到疫情前的正常水平將是一件複雜的事情。他希望航空公司在新的一年能更好地應對疫情。 據悉，1月7日起，紐西蘭航空公司首次從奧克蘭飛往布里斯班的無檢疫航班起飛。庫克群島單向進入紐西蘭的無檢疫隔離旅行也將在1月21日開通。