一張快速抗原檢測試劑盒的檢驗器（右側）的檔案照。(Elizabeth Iris/Pixabay)   截至3月5日，紐西蘭各地已分發了超過900萬個快速抗原檢測(RAT)試劑盒。據 1 News 報導，大量的塑料垃圾以及含毒性試劑盒的處理問題，已引起人們的關注。 每個RAT試劑盒都包含檢驗器、拭子、小瓶各一個，以及大量的微包裝。部分試劑盒還配有其它小容器。 奧塔哥大學環境健康副教授麥克米倫（Alex Macmillan）對 1 News 表示，大家希望用醫療檢測設備讓人們免受疫情的影響，但這同時也產生了大量醫療廢物，且紐西蘭每年都有著大量廢物。 「這是一個真正令人擔憂的問題。」 一些藥劑師則提出對試劑盒陽性樣本的擔憂，擔心這會導致其他人感染。 對此，處理拭子採樣檢測（PCR）的紐西蘭醫學實驗科學研究所（NZIMLS）表示，有條件的企業可通過處理傳染性廢物的專用設施處理用過的試劑盒，人們也可把試劑盒放入密封袋內，然後丟棄到一般垃圾中。 NZIMLS所長泰勒（Terry Taylor）對 1 News 說，儘管其中一些包含有毒化學物質疊氮化鈉，但試劑盒中的緩衝溶液可以中和病毒，讓陽性樣本不再具傳染性，因此試劑盒中的緩衝溶液也可以封入袋內。 他表示，少量的緩衝溶液不會對成人造成傷害，但可能會危害到幼兒和寵物。 最近，由於RAT試劑盒的普及，澳大利亞撥打動物中毒熱線服務電話的人數已增加。 紐西蘭動物保護協會（SPCA）警告說，人們需要正確處理這些醫療廢物。 該保護協會研究人員沃恩(Alison Vaughan) 博士對 1 News 表示，若有小型動物進入到包含緩衝溶液的袋內，或有動物攝入了幾瓶緩衝溶液，都可能導致嚴重的健康後果。 泰勒強調，他希望人們能把用完的RAT試劑盒密封在塑料袋中，然後放入一般垃圾中，從而進入一般垃圾填埋場，而不是進行人工回收處理。 而麥克米倫副教授指出，RAT試劑盒是應對疫情的重要手段，但試劑盒的設計公司應該考慮其對環境和健康的危害，盡量在設計和製造程序中考慮解決這些問題。 麥克米倫說，近日聯合國已同意制定一項歷史性的全球條約來解決塑料污染問題，相關談判定於明年開始。她呼籲環境部長帕克（David Parker）在談判中「真正發揮重要作用」。 責任編輯：劉潤菁

紐西蘭選手科裡·彼得斯（Corey Peters）於2017年在奧克蘭總督府的檔案照。(Credit: New Zealand Government/Wikicommons CC-BY-4.0)   3月5日，紐西蘭滑雪老將科裡·彼得斯（Corey Peters）在2022年北京冬季殘奧會的高山滑雪男子坐姿滑降比賽中獲得金牌。此前，這位38歲的運動員已先後在兩屆冬季殘奧會上摘得一銀一銅。 彼得斯在首場比賽中表現出色，尤其在中段通過完美的控制並提高速度，以1分16.73秒的成績越過終點線，超過挪威選手佩德森（Jesper Pedersen）獲得第一，並最終把金牌收入囊中。 挪威選手佩德森獲得銀牌，日本選手森井大輝（Taiki Morii）獲得銅牌。 此前，彼得斯曾在2014年的索契冬殘奧會大迴轉項目中獲得銀牌，又在2018年平昌殘奧會降滑項目中摘得銅牌。 他對媒體透露，此次的北京冬殘奧會之行，他不是為了獲得一件免費夾克，而是為了他所關注的金牌而來。 「這顯然是我的主要目標，完成那場比賽，」彼得斯對TVNZ說。 「對我來說，這就像給一個相當成功的事業錦上添花。在那次賽程中，我冒著失去一切的風險——這可能是我的生命之賽。」 曾在2009年一次摩托車越野賽事故中脊髓壓傷的彼得斯，因為疫情已經兩年未參加過滑降賽事了。今年1月因Covid-19檢測呈陽性，他也未能參加挪威的世界殘雪運動錦標賽，還錯過了北京的兩次訓練。 「顯然，由於疫情我並沒有做好最佳準備，並且自2020年以來我也沒參加過比賽，」他說。 「但當比賽真的很重要時，我必須相信自己，並相信我的能力，然後直面挑戰，而最終，我取得了勝利。」 當被問到他從哪裡獲得的動力和決心時，彼得斯說，在來北京參賽之前，他花了一點時間進行了反思。 「也許是基因，」他回答道。 彼得斯說，他從兒時打橄欖球開始，就總想好好比賽然後取勝，後來衝浪及參加越野摩托車比賽時，他並沒有想太多，也不是為了做到最好，只是很享受運動的過程。 在同一比賽項目中，紐西蘭選手埃文（Aaron Ewen）取得第11名。 責任編輯：劉潤菁

一張開門營業店鋪的檔案照。(Ann San/Pixabay)   隨著Omicron變體病毒在紐西蘭迅速蔓延，ANZ一項調查顯示，消費者信心指數已跌至該銀行收集數據以來的歷史最低點。 澳新銀行—羅伊摩根（ANZ-Roy Morgan）消費者信心調查顯示，與去年12月的上一次調查相比，2月份消費者信心指數從97.7降至81.7，為2004年該銀行收集數據以來的最低讀數。 該消費者信心調查是ANZ的一項月度指標研究，用於衡量紐西蘭家庭的消費者信心，以及消費者信心指數如何影響消費行為。 該調查參考的一個關鍵指標顯示，淨21%的受訪者認為，目前這個時期購買大件家居用品非常「可怕」。 ANZ首席經濟學家佐爾納（Sharon Zollner）表示，目前紐西蘭的家庭面臨通脹上升、貸款利率上升、房地產市場降溫和生活成本收緊等諸多壓力，而Omicron疫情加劇了人們的擔憂。 「Omicron是本月的大新聞，疫情似乎對整個調查產生了重大影響，」她說。 該信心指數下降意味著，認為紐西蘭目前經濟狀況更好的人比以前更少，對未來一年持樂觀態度的人也更少，而此次調查顯示，消費者對其當前經濟狀況的看法已經惡化。 相比之下，Omicron疫情對澳大利亞消費者信心的影響要小得多。 佐爾納表示，新變種對澳大利亞人的衝擊可能較小，因為那裏的Delta疫情比紐西蘭更為嚴重。 相比之下，這是大多數紐西蘭人第一次面臨高機率感染病毒的情況，她說。 但佐爾納也指出：「本月的數據看起來很嚴峻，但無疑其中存在一些暫時的影響因素。」 責任編輯：劉潤菁

檔案照中，一輛福特的Ranger皮卡車停於路邊。這款車型位居2022年2月新西蘭汽車銷量榜首位。(Rutger van der Maar/Flickr)   最新銷售數據顯示，今年2月紐西蘭的新車銷量打破了去年2月的紀錄，再創歷史新高。紐西蘭汽車工業協會(MIA)表示，諸如皮卡（Utes）等輕型商用車型銷售強勁，反映出即將生效的高排量汽車稅收對消費的影響。 1月略有疲軟後，紐西蘭的新車銷量在2月回升。 汽車工業協會(MIA)數據顯示，今年2月新車註冊量達12,551輛，比去年同月多了63輛，而去年2月為此前的最高紀錄。 與去年同期相比，今年2月乘用車及SUV的註冊量下降11.8%（1032輛），而輕型商用車（皮卡、貨車等）的銷量增加29%（4871輛）。 MIA首席執行官克勞福德（David Crawford）表示，汽車購買模式的轉變在預料之中，隨著清潔汽車折扣計劃（Clean Car Discount）4月1日進一步生效，他預計3月份輕型商用車的銷量會繼續保持強勁。 4月1日起，購買高排量汽車須支付更高費用，政府計劃把收集的資金用於補貼電動汽車等清潔能源車型。 然而，克勞福德表示，一旦清潔汽車折扣計劃生效，他預計輕型商用銷量會放緩，而大多數日常用車的銷量將增加，因為今年4月開始，更多低排量車型將有資格獲得退稅。 自去年7月以來，只有購買全新純電動汽車和插電式混動車型有資格獲得退稅。 購車者需額外支付的費用或獲得退稅的金額，取決於汽車的二氧化碳排放量。 「每次監管規則有重大調整時，我們都會看到銷售模式在規則生效前幾個月發生變化，然後在規則生效後再次變化，」克勞福德說。   2022年新車註冊量前10的車型分別是： 福特Ranger皮卡車 豐田Hilux皮卡車 三菱Triton袖珍皮卡車 三菱歐藍德（Outlander）SUV 特斯拉 Model 3 電動車 日產Navara皮卡車 鈴木雨燕（Suzuki Swift）小型轎車 三菱Eclipse Cross SUV 豐田榮放(RAV4)SUV MG（名爵）ZS SUV 責任編輯：劉潤菁

一張乳製品的檔案照。（圖片來源：Pixabay）   在3月初最新的全球乳製品貿易（GDT）拍賣中，乳製品價格上漲5.1%，創歷史新高。業內人士預計，本季度恆天然向奶農支付的牛奶費用可能會進一步上漲，且會延續到下一季度。 全球乳製品貿易（GDT）價格指數達到1593，超過了2013年4月創下的最高紀錄1573。 GDT拍賣每兩週舉行一次。在此前的三場拍賣中，該指數已連續三次漲幅超過4%。 乳製品持續漲價受紐西蘭和海外牛奶供應緊張影響。有業內分析人士指出，俄羅斯入侵烏克蘭也增加了全球牛奶供應的壓力。 全球最大的乳製品出口商恆天然（Fonterra）預測，從本季到5月底，該集團支付給奶農的牛奶費用會創下紀錄。 經濟學家則表示，最新的拍賣也預示著下一季牛奶價格的上漲。 證券交易所（NZX）乳品洞察經理戴維森（Stuart Davison）對Stuff表示，毫無疑問，最近的幾場拍賣將促使業內人士上調牛奶預測價格，包括下一季的價格預測。 對恆天然的農場牛奶價格影響最大的全脂奶粉，此次拍賣中價格上漲5.7%至平均每噸4757美元，為2013年以來的最高水平。 恆天然的第二大參考產品——脫脂奶粉，價格上漲4.7%至平均4481美元/噸，同樣達到2013年以來最高水平。 戴維森表示：「全脂奶粉和脫脂奶粉繼續實現跨越式漲價。由於全球牛奶供應在通脹壓力下持續走低，市場買方現在正瘋狂地確保產品安全。」 黃油和切達乾酪的拍賣價格都創下歷史最高紀錄。其中黃油已連續第11次漲價，價格上漲5.9%至平均7086美元/噸；切達乾酪上漲10.9%至平均6394美元/噸。 無水乳脂上漲2.1%至7048美元/噸，黃油奶粉上漲5.8%至4217美元/噸，乳糖上漲0.9%至1634美元/噸。 據Stuff新聞網報導，上週恆天然已把本季向奶農支付的預計牛奶費用增至每公斤乳固體9.30至9.90紐元之間。農民得到的中間價從每公斤9.20紐元增至每公斤9.60紐元。 這已是該集團本季第四次上調牛奶費用，該價格也是自2001年恆天然成立以來的最高水平。此前的記錄為2013/14季度的每公斤8.40紐元。 戴維森表示，拍賣會上全球買家的需求「非常強勁」。 荷蘭合作銀行（Rabobank）高級農業分析師希金斯（Emma Higgins）對Stuff表示，由於俄羅斯和烏克蘭是糧食和化肥的生產大國，戰爭讓已經受到限制的全球牛奶供應進一步受到緊張局勢影響。 「荷蘭合作銀行預計，隨著時間推移，全球谷物、石油、天然氣和化肥價格將出現更普遍的上漲。另一方面，我們對食品價格和通脹的預期也是如此，」她說。 同時，她預計乳製品價格會進一步上漲，至少在短期內如此。 責任編輯：劉潤菁

Matariki星團，即昴宿星團的檔案圖。(Pbkwee/Flickr)   3月1日（週二），政府為本地社區撥款1650萬紐元新資金，用於旅遊設施，尤其是毛利新年公共假期（Matariki）紀念活動相關設施的建設。 旅遊部長納什（Stuart Nash）表示，紐西蘭正在為國內外遊客入境做準備，3月1日起有意向者就可申請這筆資金。 納什說，很多小城鎮自己無法負擔重要旅遊基礎設施的建設，而旅遊業對經濟非常重要，紐西蘭需要優質的基礎設施，而政府會通過下一輪旅遊基礎設施基金為其撥款。 「在開放邊境之際，這筆資金旨在維護並提高我們為遊客提供優質體驗的聲譽，」他說。 旅遊副部長埃納雷(Peeni Henare)表示，這筆資金尤其關注紐西蘭獨特的全新冬季公共假期毛利新年（Matariki）的基礎設施建設。 毛利新年，也普遍稱其為Matariki。Matariki是在隆冬升起的一個星團，也被稱為昴宿星團，每年Matariki升起之際，也是毛利新年到來之時。 此前，政府宣布毛利新年為紐西蘭的全新公共假期。紐西蘭的首個毛利新年公共假期為今年6月24日。 埃納雷說，政府鼓勵地方議會認真思考規劃，「在申請資金時發揮創意」。 他說，該筆資金可以用來重新開發議會保護區，包括安全的觀星區；也可用於升級步行道、濕地、歷史花園、森林、河流等。如今已到了紐西蘭向世界展現這一獨一無二節日的時機了。 3月1日，納什還對RNZ新聞時事節目Checkpoint表示，在國際遊客即將回歸之際，紐西蘭必須有滿足遊客期望的基礎設施。 他表示，疫情期間很多旅遊業者陷入掙扎，而政府關於邊境的最新公告給了這個行業希望，且3月底之前，他相信政府會給出一個邊境何時向國際遊客開放的具體日期。 「內閣考慮在未來兩三周內完成這項工作，」他說。 毛利新年公共假期（Matariki）是6月初女王生日到10月下旬之間，紐西蘭唯一的長週末。 根據毛利曆法，這一節日沒有固定日期，但一般都在6-7月之間，且通常都在週五。 去年7月，政府已公布了未來30年毛利新年公共假期的具體日期。 責任編輯：劉潤菁