去年4月，獨立經濟學家卡梅倫·巴格利 (Cameron Bagrie)預測房價至少會下跌10{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，ANZ預測房價會下跌10{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}-15{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，Kiwibank的杰羅德·克爾（Jarrod Kerr）預測房價會下跌10{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}-20{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 然而，我們早就都知道了，2020年紐西蘭的房價漲了近20{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，且還在繼續上漲。在今年6月1 News的一個房價板塊中，還說在此前的一年裡，房價漲了30{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 除了房價，經濟學家對失業率的預測又如何呢？ 去年5月，ANZ的首席經濟學家莎朗·佐爾納（Sharon Zollner）對失業率做了樂觀的預測，說「我們確實看到它漲了11{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，沒有比財政部的預測高多少，而且它還會維持更長時間」。 在之後的一個月裡，很多經濟學家都說失業率「日益樂觀」，而西太平洋銀行首席經濟學家多明尼克·斯蒂芬斯（Dominick Stephens）卻說經濟會陷入深度衰退。 和房價差不多，經濟學家的預測都被證明與事實不符：去年9月，失業率略高於5{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，然後降至4.7{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 現在，有的經濟學家則指出，由於失業率比預計低太多，政府不得不處理的是低失業率帶來的通脹壓力。 如果說經濟學家預測不准可能是Covid引發的全球性災難所致，這場疫情可能導致一系列不可測事件發生，那麼以前的預測又如何呢？ 其實，長期以來，經濟學家一直不擅長預測經濟衰退。 正如2018年一項調查發現的那樣，在1992年至2014年間，發生在63個國家及地區的153次經濟下滑，一大半都讓經濟學家出乎意料。 諾貝爾經濟學獎獲得者弗里德里希·哈耶克（Friedrich Hayek）在發表獲獎感言時說，經濟學家喜歡用“科學的確定性及語言”預測東西，但他們這種偏好是有誤導性的，並且可能會導致不好的後果。 還有的經濟學家表示，因為預測總是不准確，自己已經放棄預測了。 Sense Partners的經濟學家沙穆比爾·雅庫布（Shamubeel Eaqub）說：「我不再做預測了，因為我知道我不知道如何預測。」 他還說，經濟學家的預測和隨機數生成器的結果差不了太遠，人們會知道他們在用自己的數據談論房價、利率、匯率、經濟，卻沒發現這些專家可能在方向、幅度和時機上搞錯了。 這樣認為的還有經濟記者伯納德·希基 (Bernard Hickey)，他在2008年預測奧克蘭房價會下跌30{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，而實際房價中值卻漲了117{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 這位記者說，人們通常會忘了過去的預測是錯的，而會更關注現在，但媒體機構在發布經濟學家的預測之前，應該先發一條「免責聲明”，因為錯誤的經濟預測可能會在現實世界產生一些後果，例如讓人們在處理抵押貸款時做出錯的決定，只能付出昂貴的代價。 上文的作者，Mediawatch的製片人海登·唐內爾（Hayden Donnell）指出，經濟是龐大、複雜且混亂的，因此在預測時很容易出錯，但這些通常毫無根據且看似相當可信的預測，卻影響著人們在金融領域的決策。 鑑於經濟學家的高錯誤率，媒體在宣傳這些意見之前，應該先加上一段免責聲明：「個預測可能是對的，但絕對不要把你的房子押上。」 Mediawatch是RNZ的一檔節目，以批判性眼光審視紐西蘭的媒體，並質疑對媒體產生影響的一些高管、政策制定者、政客、監管機構和科技公司的決策。 責任編輯：劉潤菁

  7月26日（週一），行動黨在奧克蘭伊甸山的咖啡吧Frasers發佈了該党最後一份「誠實對話」討論文件，敦促政府在一系列政策上做出調整。 在這份經濟討論文件中，該党主要呼籲： 將移民政策恢復到疫情之前; 允許私人經營管理隔離（MIQ）設施; 徹底廢除《零碳法案》（Zero Carbon Act），並用與其他貿易夥伴匹配的碳交易體系（Emissions Trading Scheme）上限取而代之; 重新審視《工作場所健康與安全法》（HSWA），允許僱主立即解僱員工，並取消其他一些限制; 恢復90天工作試用期; 廢除《公平薪酬協定》（Fair Pay Agreements）; 改革《雇傭關係法案》（Employment Relations Act）; 弱化工會和就業關係管理局（ERA）的重要性; 用單獨的《環境保護和城市發展法》（EPUDA）取代《資源管理法》（RMA），優先考慮個人財產並減少對環境的限制; 行動黨表示，以上呼籲都可通過其代用預算（Alternative Budget）的大幅減稅方案實現。 他們的預算提議削減政府在福利上的支出，例如取消 KiwiSaver補貼、冬季能源付款計劃（Winter Energy Payment）以及支援新生兒家庭的Best Start payment等福利。 行動黨黨魁大衛· 西摩（David Seymour）說：「如果你努力工作，你應該得到獎勵，但在工黨政府的領導下，人們會因為什麼都不做而得到獎勵，而努力工作的納稅人卻受到懲罰。 」 他認為，長此下去，紐西蘭在疫情中積累的優勢將轉為劣勢。 此次是行動黨第三次發佈「誠實對話」討論檔。 此前在議會休會期間，該黨還發佈過兩次，呼籲的主要事項集中在解決幫派與住房問題上。 責任編輯：劉潤菁

已經開賽的「2020年東京奧運會」受Covid-19疫情影響，要求各國運動員除了訓練、比賽、吃飯、喝東西或接受采訪外，都必須「一直」戴口罩。 據Stuff新聞網報導，為了符合奧組委的要求又能將口罩對比賽的影響降到最低，紐西蘭奧運代表隊特意選用了奧克蘭公司製造的一種特殊口罩，且廣受運動員的好評。 在不久的將來，美國宇航局也將採用這項技術保護其宇航員探索太空。據報導，他們計劃在2023年開始推廣應用該項技術。 這種口罩真的這麽神奇嗎？連美國宇航局也要用。它究竟是什麽來頭呢？ 原來，這種口罩由奧克蘭公司Lanaco採用來自奧塔哥的特製阿斯蒂諾綿羊（Astino​ sheep）羊毛過濾器特製而成，共分為兩款。一款配有抵禦高風險、經認證的頂級呼吸器，還有一款則更適合在非比賽時間佩戴。 那麽這種口罩戴上去舒服嗎？ 對此，奧運會運動員迪倫·施密特（Dylan Schmidt）表示，他很喜歡這種口罩黑色的外觀。他還發現，實際上一直戴著口罩很容易習慣。 喜歡這種羊毛纖維口罩的不僅是參賽運動員，紐西蘭奧委會首席執行官凱琳·史密斯（Kereyn Smith）也對該決定感到高興，並表示團隊的安全「至關重要」。 他對創造了這項世界領先技術的公司表示讚賞，並說，這些口罩是該公司與紐西蘭奧委會和醫務人員合作開發而成，共有7萬個，包括可重複使用及一次性兩種，還都可生物降解。 對於這種受歡迎度頗高的口罩，該公司首席執行官尼克·達文波特 (Nick Davenport) 也對其作了介紹。 達文波特說，用羊毛纖維做過濾器是因其帶靜電的特性。這種特性可使其吸附有害小顆粒。此外，羊毛纖維的蛋白質結構還可捕捉有害氣體及毒素，其Helix過濾器還具有抗菌和阻燃的特點。 他說，羊毛是世界上帶正電最多的天然纖維，當轉化為靜電過濾器時，可充當磁鐵來捕捉顆粒。羊毛還天然就具備抑菌特質，因此上面不會殘留細菌，還可自然吸收毒素。 他把天然羊毛纖維這種特質描述為「合成纖維無法比擬的驚人功能」，並說其製成的口罩應比其他口罩更易呼吸三倍左右。 就該技術的應用方面，達文波特說，目前這種羊毛纖維已針對醫療、器具、通風和抗污染等與呼吸健康相關的應用進行了優化。 除了這種羊毛纖維過濾器，達文波特表示，他們的口罩也在尺寸方面做了考量，根據紐西蘭人的臉型進行設計，以提高口罩的安全性，不讓空氣從側面漏出。 他說：「我們的口罩不會從側面漏氣，也不會帶進空氣中的一系列有害顆粒。我真的為我們運動員口罩背面的微笑感到自豪。」 責任編輯：劉潤菁  

  據Newshub報導，7月26日，紐西蘭奧運代表隊的海登·王爾德（Hayden Wilde）在男子鐵人三項比賽中斬獲本屆東京奧運會的首枚獎牌——銅牌。 該項比賽在台場灣（Odaiba Bay）舉行。 這位23歲的奧運選手在進入10公里賽程時，表現出爭奪獎牌的潛質，並最終以 1 小時 45 分 24 秒的成績奪得季軍。 金牌獲得者為挪威運動員克里斯蒂安·布魯門費爾特（Kristian Blummenfelt），以1小時45分04秒的成績奪冠，亞軍為英國選手亞歷克斯·伊（Alex Yee）。 在接受Sky Sport採訪時，王爾德說，他很高興能贏得該枚獎牌，並表示他的教練及家人會與他共同分享此次勝利的喜悅。 他說：「是的，這很不真實。我從事體育運動將近四年了。所以這是夢想成真的時刻。」 紐西蘭上次在該項比賽中獲得獎牌是在2008年的北京奧運會上，當時由貝文·多徹蒂（Bevan Docherty）斬獲。 責任編輯：劉潤菁

  7月24日（週六）早上，耗資6900萬紐元的Puhinui火車和公交中轉站正式開放。該車站向公眾開放的日期則為7月26日（週一）。 Puhinui火車和公交中轉站是連接機場和奧克蘭其他地區的重要樞紐，也為人們往來奧克蘭機場提供便利。 奧克蘭市長和交通部長出席了當天的開幕式。 奧克蘭市長菲爾·戈夫（Phil Goff）介紹說，在此乘坐電動巴士到機場僅需10分鐘，乘火車前往市中心也很便捷，車費僅需6元。 戈夫表示，他希望該樞紐將有助國內旅遊業的發展，因為這個體現毛利文化特色、方便快捷、乾淨安全的新車站，是通往市中心的“絕佳門戶”，且有可能是遊客對奧克蘭的「第一印象」。 伍德說，這個樞紐站是該地區交通升級計劃的一部分，用於鼓勵人們乘坐公共交通工具。 不僅如此，該車站到奧克蘭機場之間還建造了專用巴士車道，單程僅需10到12分鐘。 責任編輯：劉潤菁

  由於對Covid-19的擔憂，紐西蘭和澳大利亞已正式退出今年在英國舉行的橄欖球聯盟世界杯賽。 據1News報導，澳大利亞橄欖球聯盟委員會 (ARLC) 和紐西蘭橄欖球聯盟 (NZRL) 於7月22日發布的聯合聲明表示，考慮到球員福利和安全問題，他們已通知國際橄欖球聯盟 (IRL) 和橄欖球聯盟世界杯 (RLWC) 的組織者，將不會參加 2021杯賽。 NZRL 首席執行官格雷格·彼得斯 (Greg Peters) 說：「我們員工的安全和福祉是重中之重，但很可惜，(現在英國疫情的境況)不能保證讓我們滿意。」 「與澳大利亞相比，英國對疫情的管理有明顯的不同，最近的事態發展突顯出事情變化的速度之快。 「比賽組織者竭盡全力來實現這一目標，所以這不是一個容易的決定，但英國的 Covid-19 局勢沒有改善的跡象，派遣球隊和工作人員去那裡太不安全了。 「我們理解這對粉絲和相關人員來說是多麼令人失望；但是球員和工作人員的安全仍然是最重要的。」 組織者這個月曾表示，儘管 Covid-19 在英國仍存在問題，但比賽將如期在 10 月舉行。 更複雜的是，今年的世界杯將是第一次同時舉辦三項不同比賽的大型賽事，世界冠軍將出現在男子、女子和輪椅錦標賽中。在澳紐退出比賽之前，預計世界杯將有 61 場比賽。 ARLC 主席彼得·弗蘭迪斯( Peter V’landys )堅持認為球員的健康和安全必須放在首位，並呼籲：「我們再次要求國際橄欖球聯盟和橄欖球聯盟世界杯考慮將賽事推遲到2022年，以便所有球員都能參加。」 今年的世界杯原定於10月23日開球，屆時英格蘭將對陣薩摩亞(Samoa)。 責任編輯：劉潤菁