紐西蘭地下水受硝酸鹽污染的情況越來越嚴重，從Taranaki 到Southland，從Waikato 到Canterbury，從Auckland 到Hawke’s Bay，地下水硝酸鹽超標問題嚴重，幾乎每個地區都呈現持續上升趨勢，而且無論是絕對值，還是出現頻率近年來都在增加。 長期飲用硝酸鹽超標的水，容易導致健康風險，根據醫學專家長期的觀察研究得出的統計學結論是：成人罹患腸癌的機率大增，而懷孕婦女則很可能產下患有藍色嬰兒綜合症的嬰兒，他們的心臟功能往往存在明顯缺陷。 紐西蘭的飲用水硝酸鹽標準最大允許值 (即MAV) 不能超過11.3 毫克/升，這一標準參照了世界衛生組織建議的硝酸鹽飲用水安全指導值。即使如此，紐西蘭目前地下水的硝酸鹽水平普遍超過最大允許值，此事已引起越來越多專家和組織的關注。為保護紐西蘭人的健康，重審飲用水硝酸鹽標準已成當務之急。  Waikato地下水硝酸鹽問題 本周Waikato地區議會 (Waikato Regional Council) 的科學家們表示，他們開展的調查當地地下水硝酸鹽水平的研究，是基於丹麥的一項研究。那項研究得出結論是：飲用水硝酸鹽含量的不斷上升，顯著增加了腸癌風險。Waikato當地不少井水的硝酸鹽含量均高於丹麥研究建議的水平，即0.87 毫克/升。 然而，WRC 的科學家提出了他們自己的看法，丹麥的研究沒有考慮共同接觸其他與癌症風險相關的水源性污染物等因素。與飲用水攝入量相比，它也沒有評估食物中硝酸鹽攝入量的風險。 他們估計，紐西蘭人每天從食物和水中接觸的硝酸鹽總量約為60 至90 毫克，其中至少90{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 來自食物。  WRC 的科學經理Mike Scarsbrook指出，WRC 需要管理環境中的硝酸鹽含量，以保護自然生態系統和人類健康。 Scarsbrook 說：「目前，飲用水中硝酸鹽的公認標準值為 11.3 毫克/升。正如我們在 5 月份提交給環境績效委員會 (EPC) 的報告中所強調的那樣，越來越多的證據表明該準則可能需要修訂，但據我們了解，世衛組織尚未開始進行這項審查。關於與飲用水中硝酸鹽相關的人類健康，WRC將接受衛生部的指導，而衛生部又接受世衛組織的指導。」 WRC 的環境績效委員會在 5 月份收到了自己的科學家 John Hadfield、Eloise Ryan 和 Jonathan Caldwell 關於硝酸鹽含量的報告，該報告警告Waikato地區水井和河流中的硝酸鹽含量呈上升趨勢。所以，他們建議越來越多的國際研究應進行飲用水標準審查，以考慮對安全飲用水的影響。 科學家們同時指出，如果紐西蘭飲用水硝酸鹽標準降低到類似於2018年丹麥研究中提出的0.87毫克/升的閾值，則需要大幅降低硝酸鹽濃度或引入昂貴的飲用水處理系統。他們認為，雖然丹麥的調查結果支持當前飲用水標準的審查，但它並沒有提供足夠多的證據來設定新的最大允許值 (MAV)。 環保組織的呼籲 紐西蘭的一些知名的環保組織，以多種方式發出了類似的呼籲。  綠色和平組織、森林與鳥類保護、環境守衛協會以及選擇清潔水等組織，一致要求政府將硝酸鹽的最大允許值從目前的11.3 毫克/升下調至0.87 毫克/升，以降低硝酸鹽對人體健康的不良影響。 綠色和平組織正在敦促地區議會降低地下水中硝酸鹽的限量，他們說這會帶來癌症風險。 […]

  隨著勞動力短缺以及職位空缺增加，求職者日益占據主導地位。最近在羅托魯瓦(Rotorua )，有七成求職者在面試中都沒有露面，這種情況正在整個城市上演，雇主們對如此大數量的紐西蘭人不願工作很吃驚，也感到很失望。 據NZ Herald報道，Top Staff Solutions公司的克裏斯汀·邦斯（Kristen Bangs）表示，上周她安排了整個上午的面試，結果一個人都沒來。 她說：「大概有 70{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc} 的面試者沒有出現，這令人難以置信。」她認為，現在的福利領取者沒有動力去參加面試，因為在過去，他們會因此被剝奪領取福利的資格，但現在這樣做不會有任何影響。 目前，她正設法填補外部清潔工和鋸木廠工人的空缺。她鼓勵人們不要擔心在申請工作和參加面試時被拒絕，因為現在不太可能發生這種情況。 軒尼詩酒吧(Hennessy’s Bar)老板兼新西蘭豐盛灣酒店(Hospitality New Zealand Bay of Plenty)分店總裁雷格·軒尼詩(Reg Hennessy)也說，他現在有8個職位空缺，但求職者也懶得來應聘。 據社會發展部(MSD)數據，截至 3 月底，羅托魯瓦地區領取福利的人數為 9045。當地MSD製定了一系列鼓勵人們就業的舉措，包括與眾多雇主和行業合作。 Trade Me Jobs 銷售總監馬特·托利希（ Matt Tolich）表示，求職者現在處於「主導地位」，與 2019 年同期相比，羅托魯瓦 2021 年第二季度的職位空缺增加了 47{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}。 該地的職位列表增幅最大的是製造和運營（增加 255{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}）、建築和道路（增加 93{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}）以及酒店和旅遊業（增加 74{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}）。 Talent ID Rotorua/Tauranga 主管凱莉·哈姆雷特（Kellie Hamlett）表示，就業市場發展非常迅速，優秀人才很快就能找到工作。 她說，由於尋找員工的雇主太多，「競爭非常激烈，這也推動了工資上漲。」但她承認缺少有技能的候選人。目前空缺職位非常多，包括從基礎設施設計到首席執行官以及政府部門職位的眾多類型。 責任編輯：章海

  7月14日，疫情應對部長克裏斯·希普金斯（Chris Hipkins）在疫情簡報會上表示，衛生部已向未按規定進行病毒檢測的邊境工作人員發出16份違規通知，同時每人都將面臨300紐元的罰款。 希普金斯說，據他所知，這些員工並不是政府的雇員，也不在管製隔離設施（MIQ）中工作。政府已多次嘗試聯系這些員工，並已經通過提供檢測機會、給出提醒以及提出正式警告的方式要求他們進行病毒檢測，但都未果。 他說，這些員工目前可以保住工作，但需要繳納罰款，他們的違規通知書將以郵件或電子郵件形式發出。 希普金斯說，若今後還有人沒有按要求接受病毒檢測，還會接到政府的違規通知單，並需要繳納罰款。 簡報會上，希普金斯還宣布，從8月中旬開始，7天一檢測的邊境工人將可進行唾液檢測。之後，這種不適感更少的檢測形式還將向其余13,000多名邊境工人推廣。 然而，反對黨卻對該項政令提出批評。 國家黨疫情發言人克裏斯·畢曉普（Chris Bishop）說政府的政令實行太慢。畢曉普說，這個公告與5月26日的公告「非常相似」，當時希普金斯就說6月份開始，每周都要進行檢測的邊境工人就可以選擇唾液檢測了，但現在又說8月中旬才開始。 行動黨的副黨魁兼衛生發言人布魯克·範·維爾登（Brooke van Velden）則說，2月份的資料顯示，政府花了半年研究是否采用這項技術，但放著替代方案不用，邊境工作人員卻要反復忍受塞進鼻子的拭子。 責任編輯：章海

  紐西蘭雖然相對很多國家來說民風淳樸，也不乏會發生一些犯罪事件。就汽車盜竊而言，南島的坎特伯雷（Canterbury）地區的該類案件發生最為頻繁，過去五年中，平均每年會有73輛汽車被盜。對此，據NZ Herald報道，坎特伯雷警方特意公布了最容易失竊的汽車名單，提醒廣大市民註意防賊。 根據警方的汽車名單，豐田的Hilux和Landcruisers兩款車型，以及尼桑的Pulsars和Terranos，都高居榜單之首。其次，馬自達的Demios也最有可能成為年輕盜賊的目標車型。 而福特、奧迪以及特斯拉等高端車型，被盜的可能性較小。 基督城的偵探高級警官達蒙·威爾斯（Damon Wells）表示，由於豐田、尼桑等車型非常常見，因此出售偷來的汽車容易掩人耳目，但若想出售一輛稀有汽車或車子的零件，市場就會小很多，還很可能會被識破。 就在剛過去的四個月中，坎特伯雷警方已經逮捕並起訴了三組汽車盜竊團夥或個人，其中一人被控犯有15項單獨的盜竊罪。 由於目前汽車市場對一些零部件需求旺盛，盜車事件頻發，威爾斯說警方正在研究如何減少人們對汽車零部件的需求，並提醒公眾做好預防工作。 警方建議人們使用從車外可見的轉向鎖，或安裝並運行汽車警報器。司機還可以在車中安裝GPS定位器，這樣有助於警察找到被盜車輛。 威爾斯說，只要被盜汽車被警方獲取，警方就會妥善保存，直到歸還給失主。保存時間最長的一輛車是在失竊12年後物歸原主的。 但警方同時提醒公主註意預防工作，因為一旦汽車被盜，有一半幾率警方是追不回來的。而今年，坎特伯雷地區已有28輛汽車失竊。 責任編輯：章海

在惠靈頓，有一名快遞司機因為與他的雇主鬧矛盾，把應該交付給客戶的89個快遞包裹藏在家裏。這名司機因此被告上了法庭，他在惠靈頓地區法院請求法官考慮他的特殊情況，但最終還是沒有逃脫法院的判決。 據Stuff新聞網報道，這名未能如願以償的快遞員名叫阿卡什·阿羅拉（Akash Arora​），曾作為一名快遞公司的獨立承包商，在惠靈頓及周邊近郊送快遞。 去年6月至11月期間，他未按時把89個快遞送到指定地址，而是把包裹都拿回家了。這些快遞多是香水、服裝及電子產品，總計8098紐元，大多都未拆包。 在法庭上，阿羅拉說，因為工資和休假問題，他對那家快遞公司越來越不滿意。就在他想辭職並取消合同時，紐西蘭進入了四級封鎖，因此沒能如願以償的他心生恨意，決定故意少送出一些包裹，來打擊快遞公司的生意。 警察在阿羅拉家共搜出7700紐元的贓物，以及兩件已經開包的Icebreaker夾克衫。 法官簡•凱利（Jan Kelly​）判處阿羅拉必須從事社區工作80個小時，並必須支付夾克衫的398紐元賠償金。 但阿羅拉在法庭上向法官求情，說自己現在是一名拿最低工資的優步司機，若被定罪了，就會失去執照從而失業，也將更難撫養孩子。 但法官說，鑒於他幹的事情，自然會被定罪，而若因此失業，也屬於正常的後果。可惜阿羅拉在決定這麽幹之前，沒有想清楚。他現在才知道，當初的盤算註定要以失敗告終。 責任編輯：章海

    7月14日（周三），紐西蘭儲備銀行（Reserve Bank）在一份聲明中宣布，該行將維持官方現金利率不變，但將通過停止購買債券來減少對經濟的刺激。 儲備銀行表示，該行的貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee，MPC）同意降低當前貨幣的刺激水平，「將在2021年7月23日之前，停止根據大規模資產購買計劃（LSAP）進行的額外資產購買」。 儲備銀行的資產購買計劃（LSAP）有時也被稱為印鈔。 而貨幣政策委員會還決定，將官方現金利率（OCR）維持在0.25{614a18d1b3d734f9bce95091cc0d7c37b560cdac2a4a7c59c5ee22ff4b0cd0cc}，讓貸款資金計劃維持不變。 儲備銀行表示：「全球的經濟前景在繼續改善，為新西蘭商品出口提供價格支持。全球貨幣和財政環境仍處於寬松水平，支持著經濟活動的復蘇。多個國家不斷提高疫苗接種率，正在為經濟提供進一步的動力。」 但儲備銀行同時表示，鑒於一些國家恢復了對Covid-19疫情的遏製措施，其必要性也凸顯了該病毒對全球構成的持續風險。 據NZ Herald報道，對於儲備銀行的決定，一些業界人士表示意外。有人表示，儲備銀行的決定表明，貨幣政策委員會對經濟狀況和市場前景充滿信心。 貨幣政策委員會是工黨聯合政府為改革儲備銀行，於2019提出的政策。該委員會由4位儲備銀行官員及3位其他領域的外聘專家組成，任期3-5年，共同決定紐西蘭的貨幣政策。 上周，紐西蘭四大銀行都預計儲備銀行會將上調官方現金利率（OCR）的時間從明年初提前至今年11月。 7月14日上午，ASB和Kiwibank還通過調整固定抵押貸款利率或定期存款利率來應對市場定價的變化。 責任編輯：章海